analytics: create or rename usage api to desired shape

Description

None
Done

Story Points

None

Assignee

Adam Butterworth

Reporter

Adam Butterworth

Labels

None

Sprint