bugfix - Course discovery facet

In case of custom facet, specially for boolean fields the selected facet not highlighted.

See the following code snippet, the Online facet not highlighted:

'enable_conferance': {
'name': _('Course Status'),
'terms': {
'true': _('Online'),
'false': _('Offline'),
},
},