Upon completion of EDUCATOR-3586 and the soft roll out, we can remove the waffle flag that toggles that appearance of the proctoring provider setting in the Studio Advanced Settings page.
waffle flag is removed from edx-platform code
waffle flag is removed from stage and production sites
appearance of proctoring provider advanced settings is no longer gated by waffle flag
waffle flag is defined here