[Discovery] Proper handling and reporting of missing ORA files in Submission Archive
Based on the findings of EDUCATOR-5581, determine the best course of action (e.g from proposals below) and work with product ownership to select an action.
Ignore missing files w/ dev error reporting (behavior coming out of ).
Modify any missing files names in Submission Archive to note that there was an upload error.
Proactively report missing file errors to coure admins/staff.
AC: Work with product to determine best handling of missing files from proposals generated above.