Add ignore_patterns to staticfiles

This feature only becomes available in Django 1.10, but it would allow us to exclude things like xmodule_js, fixture data, the raw sass and GeoIP data files, etc. from being compiled into the static assets directories.