Run python-modernize on ecommerce/extensions/catalogue

"Run python-modernize on the Python files under ecommerce/extensions/catalogue in the ecommerce repository to make them more compatible with Python 3.6 without breaking Python 2.7 command: python-modernize -w ecommerce/extensions/catalogue"