As per advice in last comment of MA-1271:
We should hide the download arrow for videos that are web only and filter them out of the section count.
https://github.com/edx/edx-app-android/pull/441
Fixed