Multiple devstack releases with one machine

Description

This is the start of changing devstack to accommodate multiple releases (master, open-release-name) as mentioned here by @kdmccormick
https://discuss.openedx.org/t/docker-devstack-multiple-releases-one-machine/1902/4

Replace all the hard-coded container references like:
`docker [exec|run|...] edx.devstack.<service>`

with calls to docker-compose:
`docker-compose [exec|run|...] <service>`

Assignee

Kyle McCormick

Reporter

Open Source Pull Request Bot

Labels

Contributor Name

Zachary Trabookis

Repo

edx/devstack

Customer

Epic Link

None

OSCM Assignee

None

Platform Map Area (Levels 1 &amp; 2)

Developer Experiences - Core Platform Requirements

Platform Map Area (Levels 3 &amp; 4)

None

Blended Hour Utilization Percentage

None

Priority

Unset
Configure