We spend about a quarter of a second at the end of the courseware load unfurling the left-hand nav to the currently selected chapter with client-side animation, when we could just load it with the correct styles server side at rendering time.

Page load isn't complete until the unfurling happens, so it's like a flat 0.25s tax at the end, depending on how many subsections the chapter has.