These instructions have moved to published docs:
Lilac/Koa Native Open edX platform Installation
.