2026-2-18 Translation WG Meeting

String Completion:

Time (in min)	Item	Presenter	Notes

Time (in min)	Item	Presenter	Notes
10	Translation Working Group updates: Group leadership is transitioning New best practices, guides, and documentation coming	Michelle Philbrick & Brian Smith	Relevant link: Translation Working Group
10	Review language performances - Transifex AI has been used to get all languages up to higher completion rates. AI will now automatically translate new languages and strings. Languages that get a TQI (quality) score of 85% or higher will be auto-reviewed by the AI. Languages that score lower will need to be looked at by that language’s review team.	Michelle Philbrick	Relevant link: Translation Working Group
5	GH Board review	@Omar Al-Ithawi	Link: Translations Working Group • openedx
15	Open Q&A

Looking for a new WG leader
- WG leader responsibilities
  - Project management/admin (with support from @Michelle Philbrick)
    - Adding reviewers
    - Documentation/best practices
    - Coordinate with transifex rep
  - Lead WG meetings
  - Triage technical issues
  - Understanding transifex software
    - Understanding current capabilities
    - Understanding gaps in functionality
  - Understanding translation workflow
- After forum post is drafted run it by Ed to make sure we aren’t missing anything
Reduce spam in transifex notifications
- We get a new notification every time a new branch is added to the openedx-translationsrepo, should move the spam from the main wg-translations channel to a new dedicated slack channel