The Dropdown component as spec’d in Figma includes a similar pattern of including an optional search input to filter its options.
Not accounted for in implementation of Dropdown shipped to consumers.
Given several known use cases for a similar pattern (i.e., both in SelectMenu and Dropdown), it might be worth adding built-in support for this use case?