2024-01-17 Translation WG Meeting Participants:
@Brian Smith
@Omar Al-Ithawi
@Jesica Greco
@Ana Garcia
@Alexandra Nabokina
@Ghassan Maslamani
@Eden Huthmacher
@Ali Işıngör
@Chelsea Rathbun
@Cecilia Liu
Meeting Recording:
Transcript and summary (automated, via Otter)
String Completion
As gathered from https://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/dashboard/ , please refer the continuously updated table at https://openedx.atlassian.net/wiki/spaces/COMM/pages/3157524644/Translation+Working+Group#The-following-is-a-a-table-of-lanague-that-are-supporetd--last-updated
Discussion topics:
Time (in min) | Item | Presenter | Notes |
|---|---|---|---|
5 | Review language performances | @Eden Huthmacher |
|
20 |
-Status of OEP-58 and transition to from edx-platform project to openedx-translations project - what is the timing? -If it takes another release then MFE’s need to be shifted to the edx-platform project -Leverage translation memory to ensure smooth transition (strings should be added as reviewed in the migration) -Aspen strings are embedded in the openedx-translations project only. -for Quince, work out of the Quince Release project, for Redwood, openedx-translations project -will run a sync today between edx-platform and openedx-translation project | @Omar Al-Ithawi @Brian Smith | Please provide update on when to transition to the openedx-translation project completely - the Communication MFE was not part of the edx-platform project for (MFE’s only part of the OEP-58 project are being impacted) example: Reference: |
20 | Simlink strategy - Please update entry for your dedicated languages - what about browser languages such as en.MX | @Brian Smith | Relevant doc: |
15 | Open Q&A |
|
|
Action items & decisions:
Outlined here: