Epics are also copied into the project board as a filter-able attribute. Stories can be moved between epics by drag-and-drop or by editing the value of the “Epic” column (see drop-down in the bottom right):
We will propose, groom, prioritize, and track issues on the project board (linked in Overview section).
Un-groomed stories will start on the project board as issues in the 2u-tutor-adoption repository.
Once groomed, the issue may be moved to a more specific repository, for example:
overhangio/tutor for fixes/improvements needed in the core Tutor repo,
<org>/tutor-<plugin> for tasks relating to specific Tutor plugins,
openedx/devstack for devstack cleanup steps,
openedx/tcril-engineering for tCRIL-specific tasks,
If no appropriate repository exists, or the most appropriate issue repository has its issue tracking disabled, it is fine for the ticket to stay in 2u-tutor-adoption.